Find publications (beta)
From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
}}
Results (90)
Pokorny, Julius, “Hibernica”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 50:1–2 (1922): 41–53.
Pokorny, Julius, “Zur Stammbildung der irischen Kausativa”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 49:1–2 (1919): 74–83.
Pokorny, Julius, “Aes und īsarnon”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 49:1–2 (1919): 126–128.
Thurneysen, Rudolf, “Irisches”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 48:1–2 (1917): 48–75.
Pokorny, Julius, “Der älteste Name Irlands”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 47:3–4 (1916): 233–239.
Pokorny, Julius, “Zur irischen Grammatik und Wortkunde”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 47:1–2 (1915): 159–169.
Pokorny, Julius, “Irische Personennamen auf -le und -re”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 46:1–2 (1914): 155–159.
Pokorny, Julius, “Beiträge zur irischen Grammatik 6. Der Genitiv Singularis der ā-Stämme”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 46:3 (1914): 281–287.
Pokorny, Julius, “Herkunft und Etymologie des Wortes Eisen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 46:3 (1914): 292–294.
Hessen, Hans, “Beiträge zur altirischen Grammatik”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 46:1–2 (1914): 1–24.
Pokorny, Julius, “Keltische Etymologien”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 46:1–2 (1914): 150–155.
Pokorny, Julius, “Beiträge zur irischen Grammatik 15. Der altirische Dativ Singularis auf -imm”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 45:4 (1913): 354–359.
Pokorny, Julius, “Keltische Miszellen [1–6]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 45:4 (1913): 359–364.
1. Altirisch aicned ‘Natur’ -- 2. Mittelirisch deirbéile -- 3. Cymrisch gwerin, altirisch foirenn ‘Schar, Menge’ -- 4. Altirisch léine ‘Hemd’ -- 5. Altirisch muimme ‘Pflegemutter’ -- 6. Altirisch tardechta
Havers, Wilhelm, “Miszellen 1. Randbemerkungen zu E. Löfstedt’s Philolog. Kommentar zur Peregrinatio Aetheriae”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 45:4 (1913): 369–371.
Pokorny, Julius, “Altirisch ass(a)e und die Präposition er-, ir-”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 45:2 (1913): 138–146.
Pokorny, Julius, “Cymrisch cawr, Irisch c(a)ur, cór”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 45:1 (1912): 72–76.
Pokorny, Julius, “Altirisch túare”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 45:1 (1912): 76–77.
Pokorny, Julius, “Beiträge zur irischen Grammatik 4. Die Verschiedenfarbigkeit von Konsonantengruppen innerhalb des einheitlichen Wortes”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 45:1 (1912): 77–82.
Thurneysen, Rudolf, “Miszellen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 44:1–2 (1911): 110–117.
Pokorny, Julius, “Zur Deutung des altirischen oll ‘inquit’”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 44:3–4 (1911): 375.
Havers, Wilhelm, “Altirisch ol ‘inquit’”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 44:1–2 (1911): 26–34.
Pokorny, Julius, “Cymrisch gwr ‘Mann’”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 44:3–4 (1911): 373–374.
Pokorny, Julius, “Beiträge zur irischen Grammatik”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 44:1–2 (1911): 34–43.
Pokorny, Julius, “Zur irischen Kopula”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 43:3 (1910): 298–300.
Sarauw, Christian, “Die Lautwerte von irisch l n r”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 42:1 (1908): 53–61.
Stokes, Whitley, “Irish Etyma”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 40:2 (1907): 243–250.
Journal volume: Internet Archive – originally from Google Books: <link>
Stokes, Whitley, “Hibernica [XVIII. Relative forms in the passive]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 39:2 (1906): 255–258.
Pedersen, Holger, “Erklärung (Zu KZ. 38: 145–193)”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 38:3 (1905): 421–425.
Stokes, Whitley, “Hibernica [XVII. Etymologies]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 38:4 (1905): 458–472.
Thurneysen, Rudolf, “Zum keltischen Verbum: 1. Die Verbalartikel ro; 2. Zum deponens und passivum mit r; 3. Das t-Präteritum”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 37:1 (1904): 52–120.
Journal volume: Internet Archive – originally from Google Books: <link>
Stokes, Whitley, “Hibernica [XXIV. The passive pres. ind. sg. 3 in -thúar; XXV. Two glosses in the Milan codex; XXVI. Etymologies]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 37:2 (1904): 250–261.
Journal volume: Internet Archive – originally from Google Books: <link>
Thurneysen, Rudolf, “Irisches: 1. Auslautendes -nt im Irischen; 2. Die irische Präposition la”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 37:3 (1904): 423–427.
Journal volume: Internet Archive – originally from Google Books: <link>
Zupitza, E., “Miscellen [1–5]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 37:3 (1904): 387–406.
Journal volume: Internet Archive – originally from Google Books: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 17. Ysten Sioned [notes 1–8]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 36:3 (1900): 416–458.
Journal volume: Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 18. Beiträge zur altirischen Grammatik [1–2]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 36:4 (1900): 461–556.
Journal volume: Internet Archive: <link>
Zupitza, E., “Über Doppelkonsonanz im Irischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 36:2 (1900): 202–245.
Journal volume: Internet Archive: <link>
Stokes, Whitley, “Hibernica [XVIII–XXIII]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 36:2 (1900): 273–276.
Journal volume: Internet Archive: <link>
XVIII. A sandhi-rule -- XIX. The sound-groups apn, epn, ipn, opn, upn -- XX. Vowel-flanked p -- XXI. Enclisis after interrogative particles -- XXII. Two prepositional prefixes -- XXIII. merbligim ‘wimmele’.
Stokes, Whitley, “Hibernica [XVI–XVII]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:4 (1898): 587–596.
Zupitza, E., “r̥ l̥ im Keltischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:2 (1898): 253–263.
Stokes, Whitley, “Hibernica XVI. The glosses on Eutychius, de discernendis coniugationibus”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:4 (1898): 587–592.
Zupitza, E., “lp, rp im Keltischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:2 (1898): 263–265.
Stokes, Whitley, “Hibernica XVII. Etymologies”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:4 (1898): 592–596.
Zupitza, E., “Wortdeutungen [Cymr. hanner, bret. hañter ‘hälfte’; etc.]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:2 (1898): 265–271.
Zupitza, E., “Das sogenannte participium necessitatis des Irischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:3 (1898): 444–461.
Pedersen, Holger, “Die Aspiration im Irischen: zweiter Theil”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:3 (1898): 315–444.
Stokes, Whitley, “Hibernica [XI–XV]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 35:1 (1898): 150–153.
Items; XI. athláech -- XII. A gloss in Regina no. 255. (fochra) -- XIII. bruiden and Goth. baúrd -- XIV. uag and Goth. augó -- XV. aesc and Lat. aesculus.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 16. Über den Ursprang des sogenannten gradus aequalis beim Adjektiv im Kymrischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 34:2 (1897): 161–223.
Güterbock, Bruno, “Aus irischen Handschriften in Turin und Rom”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33 (1895): 86–105.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 13. Ein altirischer Zauberspruch aus der Vikingerzeit”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33:1 (1895): 141–153.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 14. Zur neuesten Deutung von lat. cedo”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33:1 (1895): 153–156.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 15. Altirische Glossen im Codex latinus Monacensis 14429”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33:2 (1895): 274–284.
Stokes, Whitley, “Hibernica [VIII–X]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33 (1895): 62–86.
Internet Archive: <link>
Stokes, Whitley, “Old-Irish glosses on the Bucolics”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33:2 (1895): 313–315.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 10. Zur Personennamenbildung im Irischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 156–197.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 11. Ueber das alter dialektischer Erscheinungen im Irischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 198–229.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 12. Endlichers Glossar, ein galloromanisches Denkmal des 5. Jahrhunderts”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 230–240.
Gaidoz, Henri, “Notes sur l’étymologie populaire et l’analogie en irlandais”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 310–319.
Stokes, Whitley, “Addenda et corrigenda: Hibernica”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 319–320.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 9. Syntaktisches”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 153–159.
Stokes, Whitley, “Hibernica: VI. The glosses in Bodleian 70”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31:2 (1892): 253–254.
Internet Archive: <link>
Thurneysen, Rudolf, “Zu den irischen Verbalformen sigmatischer Bildung”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31:1 (1892): 62–102.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 7: Die Schiksale des indogermanischen s-aorists im irischen und die Entstehung des keltischen s-präteritum”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 30 (1889, 1890): 112–224, 456–459 (Entgegnung).
Stokes, Whitley, “Hibernica: IV. The fragments found in the Reichenau Baeda”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31 (1890): 246–247.
Internet Archive: <link>
Stokes, Whitley, “Hibernica: V. Extracts from Palatine no. 830”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31 (1890): 248–253.
Internet Archive: <link>
comments: An edition of Iish texts found in the margin of Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Pal. lat. 830: (1) a king-list (f. 15va); (2) a poem on Adam’s body. beg. ‘Cenn ard Adaim étrocht rád’ (f. 38r, upper margin); (3) a poem on Adam’s 124 children, beg. ‘Cethrar cóic fichit iar fír’ (f. 40r. lower margin); (4) a poem on the war fought by Benjamin’s tribe against other children of Israel, beg. ‘Ben romarbsat fir Gaba’ (f. 47v, lower margin, and f. 48r, upper margin); and (5) quatrains from a dialogue between Patrick and Brigit (f. 147v, upper margin, and and 148r, upper margin).
Stokes, Whitley, “Hibernica: I: The glosses in Palatine 68”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31 (1890): 232–236.
Internet Archive: <link>
Stokes, Whitley, “Hibernica: II. The glosses in the Book of Armagh”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31 (1890): 236–245.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 8: Über das italo-keltische passivum und deponens”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 30 (1889, 1890): 224–292.
Stokes, Whitley, “Hibernica: III. The note in the Würzburg codex Mp. th. f. 61”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31 (1890): 245–246.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 6: Zum mittelirischen Wortschatz”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 30 (1889, 1890): 1–112, 452–456 (Nachtrag zu seite 24 ff.).
Stokes, Whitley, “Hibernica: VII. The notes in Laud 460”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31 (1890): 254–255.
Internet Archive: <link>
Stokes, Whitley, “Hibernica [I–VII]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 31 (1892, 1889–1892): 232–255.
Stokes, Whitley, “Irish glosses and notes on Chalcidius”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 29:3–4 (1888): 372–378.
Stokes, Whitley, “Irish stems in s”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 29:3–4 (1888): 379–380.
Zimmer, Heinrich, “Zum Stowe Missal”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 28, Neue Folge 8 (1887): 376–381.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 4. Zur mittelirischen grammatik”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 28, Neue Folge 8 (1887): 313–376.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 5. Über den compilatorischen karakter der irischen sagentexte im sogenannten Lebor na hUidre”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 28, Neue Folge 8 (1887): 417–689.
Internet Archive: <link>
Plummer, Charles, “Notes on the Stowe Missal”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 27:4 (1885): 441–448.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 3. ‘Eclipsis (infectio) destituens’ im altirischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 27:5 (1885): 449–468.
Zimmer, Heinrich, “Noch einmal altir. bīu”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 27:5 (1885): 468–474.
Windisch, Ernst, “Das irische praesens secundarium”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 27:2 (1885): 156–167, 223–224.
Windisch, Ernst, “Etymologische Miscellen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 27:2 (1885): 168–172.
Stokes, Whitley [ed. and tr.], “The Irish passages in the Stowe Missal”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 26, Neue Folge 6 (1883): 497–519.
Stokes, Whitley, “The Breton glosses at Orleans”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 26:5 (1883): 425–497.
Zimmer, Heinrich, “Ein angebliches ‘italo-keltisches’ Lautgesetz”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 26:4 (1883): 423–424.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 1. Zur Wortforschung”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 24:3 (1879): 201–219.
JStor – Freely available: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 2. Die Privativpartikel an in den keltischen Sprachen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 24:6 (1879): 523–542.
Windisch, Ernst, “Das reduplicirte Perfectum im irischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 23:3 (1877): 201–266.
Work in progress
This user interface is work in progress.
